-
1 difficoltare
(-olto) vt редко) затруднять; чинить препятствия, препятствовать -
2 difficoltare
difficoltare (-ólto) vt non com затруднять (+ A); чинить препятствия, препятствовать (+ D) difficoltare un lavoro -- затруднять работу respiro difficoltato -- затрудненное дыхание -
3 difficoltare
difficoltare (-ólto) vt non com затруднять (+ A); чинить препятствия, препятствовать (+ D) difficoltare un lavoro — затруднять работу respiro difficoltato — затруднённое дыхание -
4 difficoltare un lavoro
гл.общ. затруднять работуИтальяно-русский универсальный словарь > difficoltare un lavoro
-
5 impedire
v.t.не давать + inf., мешать + dat.; (ostacolare) преграждать, затруднять; препятствовать + dat.la pioggia ha impedito che il concerto avesse luogo all'aperto — из-за дождя устроить концерт на открытом воздухе не удалось
il rumore giù al bar ci impedisce di dormire — галдёж внизу, в баре, не даёт нам спать
См. также в других словарях:
Gmail — Google Mail … Википедия
Гидроперикард — I Гидроперикард (hydropericardium; греч. hydōr вода + Перикард; синоним: водянка сердечной сорочки) скопление невоспалительной жидкости (транссудата) в полости перикарда в количестве более 30 мл. Чаще всего наблюдается при тяжелой сердечной… … Медицинская энциклопедия
Водянка сердца — (водянка околосердечной сумки, гидроперикард) скопление невоспалительной жидкости (транссудата) в полости перикарда. Чаще всего наблюдается при тяжелой сердечной недостаточности, заболеваниях почек, кахексии у больных раком, туберкулёзом;… … Википедия
ЩЕЛОЧИ — ЩЕЛОЧИ, растворимые в воде основания (см.), вещества, дающие в водном растворе ион гидроксила. Ион гидроксила и обусловливает. способность Щ.: 1) реагировать с к тами с выделением тепла и образованием солей (реакция нейтрализации); 2) вызывать… … Большая медицинская энциклопедия
Мертвятник — (также встречается название «страна мёртвых», «мертвяк») в ролевых играх живого действия, страйкболе и хардболе место, в которое обязаны отправиться игроки, персонаж которых погиб. Такие игроки, как правило, не имеют права разговаривать с… … Википедия
ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЕ РЕШЕНИЕ ПО УПРАВЛЕНИЮ КОНФЛИКТОМ — – определение имеющихся сил, средств, времени, др. ресурсов, необходимых для выполнения содержательного решения по управлению конфликтом, а также установление последовательности, способов, методов и приемов решения каждой из намеченных… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Кирпичное производство — Кирпич (Ziegel, Mauerstein, Backstein; la brique; brick) строительный материальный элемент небольшого формата, приноровленного к удобству ручной кладки. Так как манипуляции при постройках из кирпича происходят вручную, руками каменщиков, то… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сперанский, граф Михаил Михайлович — — государственный деятель времен Александра ? и Николая I (1772—1839 г.). I. Сперанский родился 1 января 1772 г. в селе Черкутине, Владимирского уезда, где отец его, Михаил Васильевич, был священником. Семи лет отдан был отцом во… … Большая биографическая энциклопедия
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия
Феодализм — Содержание [О Ф. во Франции см. соотв. ст.]. I. Сущность Ф. и его происхождение. II. Ф. в Италии. III. Ф. в Германии. IV. Ф. в Англии. V. Ф. на Пиренейском полуострове. VI. Ф. в Чехии и Моравии. VII. Ф. в Польше. VIII. Ф. в России. IX. Ф. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона